Artists of the Industrial Scene
Handmade COLOR Zine, RARE. In English and French.
Year: 2016
Pages: 43p.
RE/Search Publications
V.VALE
@vale_research
Marian Wallaceによるサンフランシスコの産業音楽と実験映画(Les Voûtes, Paris, 27 mai 2016)のイベント開催に伴い、RE/Search Publicationsが編集したファンジンのフランス語版翻訳です。
Marian Wallaceによるドキュメント『Artists of the Industrial Scene』のさまざまなアーティストとの対話の書き起こし。
1970年代後半から現在に至るまで、ノイズ・ミュージックの「どのように」「なぜ」を10の視点から、5カ国からの視点と経験で紹介するカラーイラスト入り44ページのZINEです。
インダストリアルアーティスト10名へのインタビュー
Genesis P-Orridge (Throbbing Gristle/ Psychic TV)
Mark Pauline (Survival Research Laboratories)
Johanna Went
Jim Thirlwell (foetus)
Ryoichi Kurokawa
Ilpo Väisänen and Mika Vainio (Pan Sonic)
Peter Christopherson (“Sleazy” of Throbbing Gristle)
Graeme Revell (SPK),
Naut Humon (Rhythm & Noise)
Gerald V. Casale (DEVO)